27 июн. 2009 г.

укачивание ляли


Ох и тяжелая эта работа... уговорить ребенка лечь спать. Правда иногда и прикольно получается. В этот раз у Эмилии было свое личное мнение по вопросу отдыха и она неприменно хотела донести его до папы. Папины не смелые "баю-бай" слышны на фоне

нехитрые развлечения на природе

 

А вот так мы отдыхаем по-взрослому. Так бывает не очень часто, даже очень редко. Детки плещутся в озере, жены обсуждают насущные темы. Ну а папы просто наслаждаются красотами финнских лесов :)
Posted by Picasa

26 июн. 2009 г.

привет из песочницы

Вышли нагулять аппетит перед обедом и обновить новенький совочек с ведерком. Старший брат пытался обяснить как строить крепость, но пришлось ограничиться насипанием песка на коленки папе Б-).

17 июн. 2009 г.

зоопарк домашних животных


В городке Ориматтила в 20 км. от Лахти находится зоопарк домашних животных. Вот туда мы и отпавились в один из не многих выходных нашей мамы. Благо этот выходой выпал на среду и народу в парке обещало быть не особо много.

С самого утра погода у нас в Хювинькяя была ветренная, но солнечная. После холодных дней +16 воспринимается как летняя жара и хочется скинуть с себя последнюю кофту. Как говориться в одном анекдоте - "ню-ню" - зоопарк встретил нас тучами. О градусах тепла говорить не приходится т.к. их все сдувало порывистым ветром.

Сам парк и звери в нем.
Коротко: съездить стоило. Звери все "на месте" кроме двух кроликов которые сбежали из своего загона и тусуются рядом с ним. Людей кроме нас было человек 15-20. Другими словами не толпились возле каждого животного. Сами животные (лощади-коровы, собаки-кощки, мелочь типа кроликов, голубей и павлинов!!) настрены очень дружественно и подходят сразу к забору пообщаться. Особенно если у посетителя в руках есть хотя бы клочек сочной травы :))

Обед был у нас с собой. Пожарили сосиски и попили чайку с шоколадкой, ням-ням. Оба детя остались очень довольны поездкой. Алексей теперь подумывает стать ветеренаром, а не врачем. как раньше.

14 июн. 2009 г.

Так просто...

Сегодня на работе мы разговаривали на тему что такое романтика. Одна моя коллега сказала, что вчера была на танцах, которыми она увлекается, а её муж, работа которого заключается в том, чтобы лыжи финской сборной были в идеальном состоянии, в то же время был в Норвегии по работе, и оба считают, что очень романтично проводят время. То есть для неё романтика-это танцы, а для него- это походы. Ну и я задумалась, что же значит "романтично" для меня. Не знаю даже...К цветам я отношусь спокойно, украшения почти не ношу(это я о романтичных подарках), так как на работе ни часов, ни колец мы не носим,а дома маленький ребёнок, который дёргает за цепочки и серьги. К ужину в ресторане при свечах я не привыкла, и скорее всего, чувствовала бы себя не очень уютно в такой обстановке. Ну пожалуй разве что вдвоём с мужем куда-нибудь в Европу на пару дней смоталась бы с большим удовольствием, но и нельзя сказать, что дети являются помехой, хотя вдвоём, это уже совсем другое дело, конечно. Пожалуй и всё. Наверно, финский менталитет сказывается. Романтика это или нет, но хочу быть уверенной в завтрашнем дне. Интересная работа, семья и возможность поездить по миру-пожалуй мне большего и не надо. Мне нравится ездить на работу на велосипеде, нравится, что не надо заморачиваться с одеждой, а можно одеть удобные джинсы и кроссовки, и никто не скажет, что я слишком просто одета. Мне нравится, что когда приезжаю домой, возле почтовых ящиков стоит наш сосед старик Оксанен и рассказывает последние местные новости. А ещё мне нравится, что Илья сейчас дома с детъми. Мне безумно нравятся наши такие обычные будни!

13 июн. 2009 г.

на площадке

Сейчас у нас самое-самое здоровское развлечение ето качели. На горке кататься тоже пробавали, но прикол пока ляле не понятен.

3 июн. 2009 г.

Visiting mum at work

Once a day we go to see mother at her working place

2 июн. 2009 г.

Ой, как приятно читать такие приятные комментарии-спасибо вам за них!!!
За последнюю неделю у нас произошло два события. Во-первых, мама, то есть я вышла на работу, и испытала позитивные эмоции, увидев, как мои коллеги были этому рады. Да и мне было интересно вновь оказаться на рабочем месте, пообщаться с другими людьми. А самое приятное я, кажется, не утратила своих навыков.
А во-вторых, у Лёшки начались летние каникулы. С неплохим, в общем-то результатом, только по техническому труду (строгать-пилить) у нас 6 :(. В остальном 8-9. Через неделю наш мальчик отправится в лагерь -отгадайте какой? Он у нас фанат Гарри Поттера, прочитал его всего и на финском, и на русском, так что и лагерь будет Гарри Поттера. Да, оказывается, есть такой в маленькой Финляндии, недалеко от Ханко.
Ну и папин отпуск продолжается. Малышка по маме, конечно, скучает, но, к счастью, я работаю в 15 минут ходьбы от дома и один раз за смену Илья приносит её мне на кормёжку :).
Нельзя сказать, что всё гладко, но так и не бывает. У нашего сына переходный возраст, безумно тяжёлое время для нас. Может действительно взрослые с подростками разговаривают на разных языках? Читаем с Ильёй специальную литературу на тему как найти общий язык с ребёнком, но всё равно кажется иногда, что ничего не помогает...